Дорогие друзья, коллеги, авторы и читатели журнала!
Похоже, обращаюсь к вам в этом качестве в последний раз. После долгих размышлений и дискуссий мы пришли к выводу, что на данном этапе своей жизнедеятельности журнал исчерпал себя, а потому с большим сожалением было принято решение о его закрытии.
25 выпусков – это и очень много, и очень мало, в чем мы вполне отдаем себе отчет. Все же хочется надеяться, что на страницах журнала мы сумели рассказать о многом и пробудить интерес к ряду интересных и мало разработанных проблем в области воспитания в России и США. Поскольку все номера останутся в свободном доступе, вы сможете обращаться к ним снова и надеемся, каждый раз находить в них что-то полезное для себя.
В заключение позвольте от всей души поблагодарить авторов опубликованных статей, наших читателей, членов редакционного совета и рецензентов – без вас журнал просто бы не состоялся и не нашел отклик в умах и сердцах читателей из 140 стран. Отдельно хочу выразить искреннюю признательность Александру Минакову, бессменному и бескорыстному веб дизайнеру журнала, чье мастерство и терпение сделали этот проект столь успешным. Огромное всем спасибо! Для меня было честью служить вам!
Всегда ваша
Татьяна Цырлина-Спэйди,
Главный редактор
tsyrlina@aol.com
Письмо к читателям
Позвольте представить вам очередной номер журнала. Мы снова возвращаемся к уже ставшему привычным для нас формату с отдельным разделом по истории педагогики и образования, который традиционно представлен ведущим этой рубрики, известным российским ученым Михаилом Викторовичем Богуславским. Общей темой журнала на этот раз является обзор исследований молодых ученых, докторантов, аспирантов и магистрантов из США и России. Нам показалось, что в настоящий момент весьма актуально хотя бы виртуальное объединение научной молодежи из наших двух стран.
Мне очень приятно сообщить, что нам удалось открыть еще одну рубрику в журнале – обзор новых книг в области образования. Инаугурацию этой рубрики осуществит краткая рецензия замечательной новой книги израильского профессора Марка Сильвермана об инновационной теории и практики выдающегося польского педагога-гуманиста Януша Корчака, имя которого хорошо известно нашим постоянным читателям. Тем же, кто впервые услышит это имя, я рекомендую почитать статьи о Корчаке и гуманистических педагогических проектах, вдохновлённых его идеями, в предыдущем выпуске нашего журнала.
«Педагогика гуманистического нравственного воспитания» Марка Сильвермана: обзор книги
Мне очень приятно и одновременно лестно познакомить читателей с новой книгой израильского профессора Марка Сильвермана, посвященной философским и педагогическим идеям выдающегося польского педагога и гуманиста Януша Корчака. Дело в том, что одна из первых статей о Корчаке, опубликованных в нашем журнале (2013), также была написала Сильверманом и вызвала множество откликов и интересных комментариев. Если пропустили в то время, читайте по ссылке: Дорога к нравственному воспитанию Януша Корчака (http://www.rus-ameeduforum.com/content/ru/?task=art&article=1000977&iid=16).
Любой ученый, который когда-либо брался за амбициозный проект по написанию книги, знает, как это утомительно и сколько времени и сил отбирает. Вот почему, когда проект закончен и рукопись выходит в свет, автор обычно ощущает радость и облегчение. Однако в отношении данной книги это не только повод отпраздновать окончание проекта в принципе, но и возможность поздравить себя с подлинным успехом. Лучше всего это сформулировал в своей рецензии известный канадский философ Дуайт Бойд: «Для каждого, кто верит в необходимость уважать детей и обеспечивать условия для их подлинного нравственного воспитания в школах, эта книга обязательна для прочтения. Сильверману удалось не только представить основную суть идей Корчака, но и виртуозно объяснить их понятным и доступным языком»
В.Я. Cтоюнин – видный просветитель и педагог - гуманист
Богуславский М.В.
[about]
В статье в целостном виде представлен жизненный путь и охарактеризована деятельность видного отечественного просветителя, ученого и общественного деятеля В.Я. Стоюнина. Обоснованы основные периоды становления и развития педагогического мировоззрения В.Я.Стоюнина. Определены аксиологические основания его педагогической системы. В целостном виде представлена концепция воспитания просвещенного человека и гражданина. Владимир Яковлевич Стоюнин (1826 –1888) – видный педагог-просветитель, самобытный педагогический мыслитель, яркий деятель общественно-педагогического движения, крупнейший методист русского языка и литературы, теоретик и практик женского образования, оригинальный публицист, литературный и театральный критик.
Емкую оценку ему дал крупный отечественный философ Н.О. Лосский: «В.Я. Стоюнин принадлежал к числу виднейших русских педагогов. И как теоретик-педагог, и как преподаватель русского языка и словесности он получил известность и был чрезвычайно любим своими учениками».
Его биограф В.В.Сиповский правомерно отметил, что «литературно-педагогические труды В.Я.Стоюнина – это крупное наследство для всех мыслящих педагогов... Они отличаются самостоятельностью и оригинальностью... Во всех трудах Стоюнина вы увидите богатое содержание, самую добросовестную работу и оригинальную точку зрения. Все это свидетельствует о силе ума, о таланте»
Поликультурное образование, специальное образование и гендерное равноправие в образовании: ключевые аспекты социально-справедливого образования
Коулз Бурнетт, Джейми Л.
[about]
Хотя гендерные аспекты, вопросы ограниченных возможностей здоровья и национально-этнических различий в образовании, на первый взгляд, следует рассматривать по-отдельности, так как везде имеются свои специфические проблемы, в сердце каждой из этих областей лежит проблема равного доступа к образованию для всех учащихся. В свою очередь, равный доступ к образованию для всех учащихся является одним из ключевых компонентов социально-справедливого образования. Следовательно, многие вопросы поликультурного образования (или, более точно, многообразия в образовании), гендерного равноправия в образовании и специального образования являются темой социально-справедливого образования и, будучи таковыми, дополняют друг друга. После кратких комментариев по важным проблемам, которые в настоящее время стоят перед системой образования в США, а также обзора основных принципов социально-справедливого образования, в статье будут рассмотрены вопросы развития, миссии и практики поликультурного образования, специального образования, гендерного равноправия, в частности, в системе образования США, и то, как эти области образования способствуют достижению цели социально-справедливого образования.
Индивидуальные учебные планы: опыт родителей с разными культурными и лингвистическими особенностями
Грегори, Никки
[about], Пиерсон, Мелинда Р.
[about]
Несмотря на изменения в Законе о специальном образовании, согласно которому требуется обязательное участие членов семьи в обсуждении образовательных стратегий их ребенка, на самом деле в США родители ограничены в своем влиянии на процесс реализации индивидуального учебного плана (ИУП). Система специального образования со своей сложной терминологией, многочисленными сокращениями и казуистикой может привести в замешательство членов семьи учащегося с ОВЗ, особенно если семья отличается культурными и лингвистическими особенностями (КЛО). Цель данной статьи показать, как относятся родители с разными КЛО к специальному образованию, и проанализировать возможности повышения уровня участия родителей в реализацию ИУП их детей. В статье представлены основные трудности, которые испытывают семьи с КЛО, и предложены методики работы педагогов в целях создания позитивного опыта для всех семей.
Самостоятельность: подготовка парапрофессионалов к обучению учащихся на уроке навыкам самостоятельности
Пиерсон, Мелинда Р.
[about]
У лиц с ограниченными возможностями здоровья недостаточно развиты навыки самозащиты своих интересов, самоопределения и самостоятельности. Однако студенты педагогических вузов, работающие ассистентами преподавателей, не получают должной подготовки к обучению учащихся на уроке навыкам самозащиты своих интересов и самоопределения. Подготовка парапрофессионалов к использованию различных приемов и методик в работе с учащимися с ОВЗ может значительно повысить уровень самостоятельности таких учащихся. Парапрофессионалы получают более глубокую подготовку в методах развития самостоятельности учащихся за счет укрепления у последних навыков самозащиты своих интересов и самоопределения.
Индивидуальные учебные планы: опыт родителей с разными культурными и лингвистическими особенностями
Хауэлл, Эрика Дж.
[about]
Несмотря на изменения в Законе о специальном образовании, согласно которому требуется обязательное участие членов семьи в обсуждении образовательных стратегий их ребенка, на самом деле в США родители ограничены в своем влиянии на процесс реализации индивидуального учебного плана (ИУП). Система специального образования со своей сложной терминологией, многочисленными сокращениями и казуистикой может привести в замешательство членов семьи учащегося с ОВЗ, особенно если семья отличается культурными и лингвистическими особенностями (КЛО). Цель данной статьи показать, как относятся родители с разными КЛО к специальному образованию, и проанализировать возможности повышения уровня участия родителей в реализацию ИУП их детей. В статье представлены основные трудности, которые испытывают семьи с КЛО, и предложены методики работы педагогов в целях создания позитивного опыта для всех семей.
Самостоятельность: подготовка парапрофессионалов к обучению учащихся на уроке навыкам самостоятельности
Хауэлл, Эрика Дж.
[about]
У лиц с ограниченными возможностями здоровья недостаточно развиты навыки самозащиты своих интересов, самоопределения и самостоятельности. Однако студенты педагогических вузов, работающие ассистентами преподавателей, не получают должной подготовки к обучению учащихся на уроке навыкам самозащиты своих интересов и самоопределения. Подготовка парапрофессионалов к использованию различных приемов и методик в работе с учащимися с ОВЗ может значительно повысить уровень самостоятельности таких учащихся. Парапрофессионалы получают более глубокую подготовку в методах развития самостоятельности учащихся за счет укрепления у последних навыков самозащиты своих интересов и самоопределения.
Результаты просмотра видео фрагментов с примерами правильного поведения по спонтанным запросам для детей-аутистов
Цель данной статьи – рассмотреть пользу просмотра видеофрагментов с примерами правильного поведения по спонтанным запросам для детей, страдающих аутизмом. Зависимая переменная – частота спонтанных запросов каждого участника. Независимая переменная – частота организуемых воспитателем просмотров видеофрагментов с примерами правильного поведения. Исследователи использовали многочисленные исходные данные участников эксперимента для сравнения количества спонтанных запросов, учитывая исходные показатели, педагогическое вмешательство и фазы поддержания участниками ожидаемого поведения. В результате организуемых воспитателем просмотров видеофрагментов с примерами правильного поведения, все трое участников продемонстрировали увеличение количества спонтанных запросов. Все участники поддерживали поведение с применением требуемых навыков в течение трех недель после вмешательства и через три недели после возвращения с зимних каникул.
Самостоятельность: подготовка парапрофессионалов к обучению учащихся на уроке навыкам самостоятельности
Це, Кортни Майюми
[about]
У лиц с ограниченными возможностями здоровья недостаточно развиты навыки самозащиты своих интересов, самоопределения и самостоятельности. Однако студенты педагогических вузов, работающие ассистентами преподавателей, не получают должной подготовки к обучению учащихся на уроке навыкам самозащиты своих интересов и самоопределения. Подготовка парапрофессионалов к использованию различных приемов и методик в работе с учащимися с ОВЗ может значительно повысить уровень самостоятельности таких учащихся. Парапрофессионалы получают более глубокую подготовку в методах развития самостоятельности учащихся за счет укрепления у последних навыков самозащиты своих интересов и самоопределения.
Отношение будущих преподавателей английского языка как иностранного к использованию корпуса современного американского английского языка на уроке
Ученые, занимающиеся исследованиями в сфере корпусной лингвистики и ее значением в педагогике, имеют разные точки зрения. Некоторые полагают, что лингвистические корпусы следует внедрять в практику преподавания и программы профессиональной подготовки учителей, в то время как иные предостерегают от этого, считая, что необходимо сначала провести критический анализ возможностей использования корпусной лингвистики на уроках в школе. Чтобы лучше понять педагогическое значение корпусной лингвистики, было проведено исследование, основанное на обзоре литературы и интервью со студентами педагогического факультета отделения преподавания английского языка как иностранного, с целью выявить их отношение к использованию Корпуса современного американского английского языка (КСААЯ - от англ. Corpus of Contemporary American English, COCA) на уроках английского как иностранного. Результаты исследования позволяют сделать вывод, что КСААЯ помогает учителю английского языка как иностранного разрабатывать учебные материалы и развивать компьютерную грамотность учащихся. Однако наше исследование также показало, что при использовании КСААЯ на уроке необходимо учитывать уровень владения школьниками иностранным языком и особенности организации учебного процесса.
Основные компоненты профессиональной компетентности будущих педагогов дошкольного образования: результаты исследования
В статье описываются структурные компоненты профессиональной компетентности педагогов дошкольного образования. Приводятся результаты исследования значимости формирования данных компонентов у студентов для повышения качества педагогического процесса и качества будущей профессиональной деятельности. Тенденции развития современного общества, изменения в характере конкурентной среды и неумолимый рост научно-технического прогресса задают динамику непрерывно растущих требований как к организации образовательной системы в целом, так и к системе дошкольного образования, как первой ступени становления личности, в частности. В связи с этим актуализируется вопрос профессиональной подготовки будущих специалистов данной сферы. Если когда-то за профессией «педагог дошкольного образования» стоял вполне понятный функционал, изложенный в лаконичной формулировке «присмотр и уход», то сегодня едва ли представляется возможным изложить все требования, предъявляемые будущему дошкольному педагогу.
Как работать в условиях системы образования США: повышение эффективности учения за счет повышения уровня включенности в учебу
В данной статье рассматриваются вопросы повышения включенности школьников в процесс обучения и, как результат, повышение их академической успеваемости. Обсуждаются идеи Руссо, Песталоцци и Монтессори наряду с опытом современных учителей, преподающих в школах, расположенных в районах с преимущественно афроамериканским населением. Основываясь на идеях этих педагогов, а также результатах недавно проведенных исследований, автор предлагает обратить внимание еще на один фактор, негативно влияющий на успешность включения их в учебный процесс, а именно, неспособность подростков увидеть для себя светлое будущее. Школа – это среда развития. Сначала главной целью системы школьного образования в США была ее доступность для учащихся. Закон 1647 года (the Old Deluder Satan Act) и Закон о заселении и регистрации земель (the Land Ordinance) 1785 года требовали, чтобы во всех поселениях выделялись места для школ, а в школах были учителя. По прошествии ряда лет были сделаны дальнейшие преобразования, а в 1867 году - учрежден Департамент образования. Это был первый шаг по пути управления школами в стране, а также показатель уровня развития образования в США по сравнению с другими странами.
Серьезный вызов для педагогов и вариант решения, предложенный учителем математики
Вьерра (мл.), Каное С.
[about]
Одной из важных задач, которую приходится решать каждому учителю, является поиск способов заинтересовать учащихся своим предметом. Это имеет непосредственное отношение и к учителям математики. Ведущим принципом, способствующим повышению мотивации учащихся, является развитие и поддержание контакта с ними. По существу, повышение мотивации учащихся, особенно в школах, где ученики сталкиваются с социальными и финансовыми проблемами (бедность, высокий процент иммигрантов, низкий уровень входных знаний), является первостепенной задачей. Развитие взаимоотношений с учащимися никак не новость в педагогической среде, и без решения этой проблемы практически невозможно заинтересовать школьников в учебе.
Организация самостоятельной работы учащихся в уголке живой природы
В статье обоснована необходимость организации самостоятельной работы в уголках живой природы в начальных классах. На основе имеющейся литературы и собственных наблюдений названы основные требования, которые предъявляются к содержанию и оснащению уголков живой природы. Раскрыты условия и механизмы воспитания у младших школьников основ экологической культуры личности. Для успешного формирования у детей 6-10 лет целостного и системного представления о мире и месте человека в нём необходимо как можно теснее и органичнее связывать преподавание окружающего мира в классе с изучением объектов и явлений в живой природе. Для глубокого, а не формального усвоения природоведческих понятий, важно постепенное накопление знаний о живой природе на протяжении всего времени изучения курса «Окружающий мир».